北华物管务(通)字[2007-037]                                                                            2007年7月12

敬启者:

有关消防联动测试事宜

为确保大厦消防设施的正常运转,我公司定于2007713日(周五)23:30至次日2:00进行大厦消防设备联动测试。在此期间,相关楼层的声光报警、消防广播等设备将启动。请租户对此不要惊慌,如发现异常,请赐电85191122与客户服务处联系。

为防止意外断电给租户造成损失,请各租户确保重要机房及关键设备的UPS电源工作正常。

本公司对此次测试给各租户带来的不便深表歉意,同时感谢各租户对我公司工作的支持与配合。

 

  

华润大厦相关租户

                                                                 北京华润物业管理有限公司

                                                                        客户服务处

                                2007712

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

                                                                                                                                              July 12, 2007

Dear Tenants

Please be informed that a testing of the fire protection system of this building will be carried out from 23:30 on July 13, 2007 to 2:00 on July 14, 2007. During this period, the alarm apparatus on each floor will give out short alarm sound, and the Emergency Broadcasting System will be switched on. Please don’t panic over the sound. If any enquiry, please contact the Customer Service Office at 85191122.

In case of power cut by accident thus caused, please be sure that your UPS to important system works in order.

 

Thank you for your support and cooperation.

 

Yours sincerely,

 

 

Customer Service Office

Beijing China Resources Property Management Co., Ltd.

 

        

天天碰日日碰人人看,超碰熟女精品在线,天天操天天日一道本,曰曰碰天天碰国产